Terms for subject Idiomatic containing setting-up

English	Russian
set up one's comb	важничать (устар. Bobrovska)
set up one's comb	хорохориться (устар. Bobrovska)
set up one's comb	задирать нос (устар. Bobrovska)
set up for life	обеспечить деньгами до конца жизни (chuparats)
set up home	осесть (на новом месте • Since 2017, roughly 10,000 to 12,000 more British Columbians a year have been leaving Greater Vancouver than moving into it. They’re setting up homes on Vancouver Island and the Thompson-Okanagan. (vancouversun.com) ART Vancouver)
set up home	оседать (на новом месте • Since 2017, roughly 10,000 to 12,000 more British Columbians a year have been leaving Greater Vancouver than moving into it. They’re setting up homes on Vancouver Island and the Thompson-Okanagan. (vancouversun.com) ART Vancouver)
set up home	устраиваться (на новом месте • Since 2017, roughly 10,000 to 12,000 more British Columbians a year have been leaving Greater Vancouver than moving into it. They’re setting up homes on Vancouver Island and the Thompson-Okanagan. (vancouversun.com) ART Vancouver)
set up home	устроиться (на новом месте • Since 2017, roughly 10,000 to 12,000 more British Columbians a year have been leaving Greater Vancouver than moving into it. They’re setting up homes on Vancouver Island and the Thompson-Okanagan. (vancouversun.com) ART Vancouver)
set yourself up as something	начать свой бизнес (He initially set himself up as a bookseller in New York nadine3133)