Terms for subject Idiomatic containing peg down

English	Russian
bring down a peg	осадить (кого-либо Andrey Truhachev)
bring someone down a peg	поставить кого-либо на место (Aly19)
bring down a peg	умерить чей-либо пыл (Andrey Truhachev)
knock down a peg	умерить чей-либо пыл (Virgelle)
knock down a peg	осадить (кого-либо; He was so rude that someone was bound to knock him down a peg or two. (The Free Dictionary) Virgelle)
knock down a peg	спустить с небес на землю (Virgelle)
knock someone down a peg	поставить кого-либо на место (Virgelle)
knock someone down a peg	сбить чью-то спесь (He was acting like he owned the place, so I had to knock him down a peg. LoneBlond)
knock someone down a peg	уменьшить чье-то самомнение (He was acting like he owned the place, so I had to knock him down a peg. LoneBlond)
knock someone down a peg	поставить кого-то на место (He was acting like he owned the place, so I had to knock him down a peg. LoneBlond)
take someone down a peg	поставить кого-либо на место (Rust71)
take someone down a peg or two	поставить кого-либо на место