Terms for subject Idiomatic containing chops

English	Russian
bust chops	изводить (Interex)
bust chops	выматывать нервы (A.Rezvov)
bust chops	бранить (to berate or hound Interex)
bust chops	ругать (Interex)
bust chops	ворчать (Interex)
bust chops	придираться (To nag. Interex)
bust chops	подстрекать (Interex)
bust chops	преследовать (Interex)
bust chops	мотать нервы (A.Rezvov)
bust one's chops	рвать жилы (thefreedictionary.com Lifestruck)
bust one's chops	напрягать силы (To exert oneself. Interex)
bust chops	натравливать (Interex)
bust chops	выматывать кишки (fa158)
chop and change	постоянно менять решения (Yeldar Azanbayev)
chop and change	метаться (Yeldar Azanbayev)
chop the rope	обрубать концы (IlonaSun)
down in the chops	в плохом настроении (Bobrovska)
down in the chops	в подавленном состоянии (Bobrovska)
down in the chops	павший духом (Bobrovska)
down in the chops	как в воду опущенный (Bobrovska)
down in the chops	в унынии (Bobrovska)
face the chop	оказаться под ударом (theregister.com Alex_Odeychuk)
flap one's chops	чесать языки
flap chops	чесать языки (В.И.Макаров)
lick one's chops	предвкушать (что-либо приятное В.И.Макаров)
you can't chop wood with a penknife	плетью обуха не перешибёшь