| English | Russian |
| blot one's copybook | подмочить свою репутацию (to spoil one's reputation • Because genuine accidents do occur, the police, not wanting to blot their copy book, write it off.  oxforddictionaries.com • An odd lapse or two blotted an otherwise impressive copybook • Who wants to blot their copybook with one of the country's biggest donors? Alexander Demidov) |
| blot out | утаить (Interex) |
| blot out | непонятный (To obscure. Interex) |
| blot out | скрыть (Interex) |
| blot out | невразумительный (Interex) |
| blot out | неизвестный (Interex) |
| blot out | неотчётливый (Interex) |
| blot out | смутный (Interex) |
| blot out | неопределённый (Interex) |
| blot out | неясный (Interex) |
| blot out | затемнить (Interex) |
| blot out of one's memory | вычеркнуть из памяти (Taras) |
| blot out of one's memory | вычёркивать из памяти (Taras) |
| hit a blot | обнаружить слабую сторону (Bobrovska) |
| hit a blot | обнаружить недостаток (Bobrovska) |