Terms for subject Idiomatic containing as...as

English	German
as sure as eggs is eggs	klar wie Kloßbrühe (Andrey Truhachev)
be completely at a loss	nicht ein noch aus wissen (Andrey Truhachev)
blind as a bat	so blind wie eine Fledermaus (Andrey Truhachev)
dead as a door-nail	toter Buchstabe (makhno)
Merry Christmas and a Happy New Year!	Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! (Andrey Truhachev)
One spot is as good as another	Ein Platz ist so gut wie jeder andere (Andrey Truhachev)
One spot is as good as any other	Ein Platz ist so gut wie jeder andere (Andrey Truhachev)
serve as cannon fodder	als Kanonenfutter dienen (Andrey Truhachev)
sure as death	todsicher (Andrey Truhachev)