Terms for subject Idiomatic containing answers

English	Russian
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years	Умный семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час. (ROGER YOUNG)
answer call of nature	сходить в туалет (He had to get up in the middle of the night to answer the call of nature. Mira_G)
answer for	гарантировать (Interex)
answer for someone with one's life	ручаться головой (за кого-либо VLZ_58)
answer the bell	достойно ответить (VLZ_58)
answer the bell	дать достойный ответ (VLZ_58)
Ask a silly question and you'll get a silly answer	каков вопрос, таков ответ (org.uk trtrtr)
avoid an answer	перевести стрелки (Irina Primakova)
be left groping for answers	недоумевать (Nobody had seen Brian Harrison since June 1982. He'd vanished without a trace, leaving the town of Oliver groping for answers to his whereabouts. ART Vancouver)
be left groping for answers	теряться в догадках (Nobody had seen Betty Davies since November 1981. She had vanished without a trace and the town of Peach Grove was left groping for answers as to her whereabouts. ART Vancouver)
evade an answer	заводить рака за камень (увиливать от ответа Alex_Odeychuk)
have no answers	ничего не мочь сделать (the police have no answers sankozh)
he has always a ready answer	он за словом в карман не полезет (VLZ_58)
leave groping for answers	оставить в недоумении (Nobody had seen Brian Harrison since June 1982. He'd vanished without a trace, leaving the town of Oliver groping for answers to his whereabouts. ART Vancouver)
not an answer	не выход (It is not an answer. — Это не выход. theregister.com Alex_Odeychuk)
pat answer	поверхностный ответ (Баян)
pat answer	простой ответ (Баян)
pat answer	ответ на скорую руку (Баян)
pat answer	шаблонный ответ (Баян)
pat answer	заготовленный ответ (Баян)
pat answer	готовый ответ (Баян)