Terms for subject Idiomatic containing Notes on

English	Russian
on a different note	кстати, хоть и не в тему (Kelly and I are going to the movies tonight. On a different note, how was your test yesterday? VLZ_58)
on a different note	к другой теме (используется, когда нужно сменить тему разговора)
on a different note	касаясь другой темы (nastiab)