| English | Russian |
| leave for dead | оставить умирать, не оказав помощи (Leaving a friend for dead isn't normal. But on meth it is. CBET) |
| leave for dead | оставить умирать (CBET) |
| leave for dead | бросить подыхать (CBET) |
| leave for dead | обречь на смерть (путём равнодушного отношения к беспомощному человеку или подвергания его смертельной опасности непринятием каких-либо мер во избежание наступления таковой CBET) |
| leave groping for answers | оставить в недоумении (Nobody had seen Brian Harrison since June 1982. He'd vanished without a trace, leaving the town of Oliver groping for answers to his whereabouts. ART Vancouver) |
| leave someone lost for words | не хватать кому-либо слов для описания (красоты чего-либо sankozh) |