| English | Russian |
| half bottle | бутылка вполовину обычного объёма (375 мл) |
| half case | пол-ящика (6 стандартных бутылок) |
| half of glass | порция виски, равная половине стакана |
| half-barrel | бочка вполовину стандартного объёма (25 - 30 галлонов) |
| half-split size champagne bottle | бутылка для шампанского уменьшенного размера (ёмкость 187 мл) |