| English | Russian |
| as soon as possible | как можно раньше (метод расчёта расписания работ, при котором плановая дата наступления события назначается на возможно более раннее время Alex_Odeychuk) |
| came to be seen as | стал рассматриваться как (fliss) |
| come to be seen as | следует рассматривать как (fliss) |
| final as-built | годный к эксплуатации (Lialia03) |
| work on the same part of a project in parallel | параллельно вести работу над одной и той же частью проекта (Alex_Odeychuk) |