Terms for subject Quotes and aphorisms containing с ... на

Russian	English
думать о любви с улыбкой на устах	think love and wear a smile (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
надеюсь на встречу с некоторыми из вас в будущем	look forward to running across several of you going forward (New York Times Alex_Odeychuk)
с корабля на бал	from peregrination into celebration (VLZ_58)
с корабля на бал	fresh off the boat (VLZ_58)
с корабля на бал	from shipboard straight into a ball (VLZ_58)
с потрясающим видом на	offering spectacular views over (CNN Alex_Odeychuk)
... с трудом идёт на контакт	it is difficult to engage with (Alex_Odeychuk)
с целью овладения переводом с русского на английский язык	with a view to mastering translation from Russian into English (Alex_Odeychuk)