| English | Russian |
| life is what happens while you are busy making other plans | жизнь не в курсе твоих планов (quote by John lennon; дословно: "жизнь – вот что происходит, пока ты строишь свои планы" Abysslooker) |
| life is what happens while you are busy making other plans | жизнь не спрашивает о твоих планах (quote by John lennon; дословно: "жизнь – вот что происходит, пока ты строишь свои планы" Abysslooker) |
| life is what happens while you are busy making other plans | жизнь – это череда событий, на фоне которых готовятся новые планы (quote by John lennon Val_Ships) |
| while all around me | в то же время всюду (Alex_Odeychuk) |