Terms for subject Quotes and aphorisms containing transforme

French	Russian
Le bonheur est la chose la plus simple, mais beaucoup s'échinent à le transformer en travaux forcés !	Счастье - это самое простое, что есть на свете, но многие просто выбиваются из сил, чтобы превратить его в каторжные работы! (François Truffaut (1932-1984), кинорежиссёр.)
rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme	при всех превращениях материи ничего не теряется и ничего вновь не создаётся (Alex_Odeychuk)
rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme	при всех природных и искусственных процессах ничего не теряется и ничего вновь не создаётся (закон сохранения материи Alex_Odeychuk)
"Transformons les glaives en socs"	"Перекуем мечи на орала" (скульпт.)