| French | Russian |
| Le tout est plus que la somme de ses parties | Целое больше суммы своих частей (Аристотель z484z) |
| Rien n'est plus triste dans ce monde que d'être un sot. | Ничего нет грустнее в этом мире, как быть дураком. (Denis Diderot "Jasques le fataliste et son maître" Helene2008) |