Terms for subject Quotes and aphorisms containing cannot

English	Russian
cannot be 100% certain	не может быть уверенным на все 100 % (Alex_Odeychuk)
cannot be explained in any other way than	не может быть объяснено иначе, чем (+ gerund Alex_Odeychuk)
I cannot but agree with	не могу не согласиться с (Alex_Odeychuk)
my private tragedy, which cannot, and indeed should not, be anybody's concern, is that	моя личная трагедия – которая не может и не должна кого бы то ни было касаться – это то, что (Alex_Odeychuk)
seems so inane to me that I cannot help doubting whether	кажется мне до того оглупляющим, что что я начинаю сомневаться, ли (Alex_Odeychuk)
there are no issues that cannot be resolved	нет вопросов, которые нельзя решить (CNN Alex_Odeychuk)
this cannot be!	Быть такого не может! (Alex_Odeychuk)
you cannot step into the same river twice	в одну реку нельзя войти дважды (Andrey Truhachev)
you cannot step into the same river twice	нельзя дважды войти в одну и ту же реку
you cannot win with me	вы мне не соперники (Alex_Odeychuk)