| English | Russian |
| how best to fight terrorism | как лучше бороться с терроризмом (англ. цитата заимствована из репортажа CBS News Alex_Odeychuk) |
| we wanted the best, but it turned out as always | хотели как лучше, а получилось как всегда (афоризм В.С.Черномырдина в англ. переводе, взятом из статьи в газете Guardian Alex_Odeychuk) |
| we wanted the best, but it turned out like always | хотели как лучше, а получилось как всегда (Dominator_Salvator) |