| French | Russian |
| donner à voir | представить (transland) |
| donner à voir | показать (transland) |
| du point de vue du patrimoine | с точки зрения сохранения исторического наследия (проанализировать проект как с точки зрения безопасности, так и с точки зрения сохранения исторического наследия - penser un projet à la fois d’un point de vue sécuritaire et du point de vue du patrimoine // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| voir un spectacle | увидеть концерт (Alex_Odeychuk) |