| English | Russian |
| set against | на фоне (A 14th c. castle with all the small craft in the foreground, set against a beautiful Dorset scene. ART Vancouver) |
| set against | контрастирующий с (a striking profile of a black eagle set against a white cloud ART Vancouver) |
| set against a background | на фоне (a delicate foliage pattern set against a rich dark burgundy background ART Vancouver) |