Terms for subject Databases containing update data

English	Russian
concurrent data updates	многопоточное обновление данных (Alex_Odeychuk)
data update	модификация данных (ssn)
data update operations	операции модификации данных (ssn)