| English | Russian |
| append-only log | журнал только для добавления данных (Alex_Odeychuk) |
| be recorded in a log | журналироваться (Alex_Odeychuk) |
| capable of being recorded in a log | могущий быть зарегистрированным в журнале (Alex_Odeychuk) |
| capable of being recorded in a log | могущий быть журналированным (Alex_Odeychuk) |
| chat log | журнал бесед (Alex_Odeychuk) |
| physical log file | физический журнальный файл (Alex_Odeychuk) |
| transaction log archiving | архивирование журнала транзакций (sega_tarasov) |
| transaction log management | управление журналом транзакций (Alex_Odeychuk) |
| virtual log file | виртуальный журнальный файл (a non-physical file that is derived from one physical log file by the SQL Server Database Engine Alex_Odeychuk) |