Terms for subject Databases containing Object Database

English	Russian
manage database object permissions	управлять разрешениями на объекты базы данных (Alex_Odeychuk)
map Java object's properties to columns in a database table	выполнить отображение свойств объекта языка Java на поля таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk)
mapping objects to the database	отображение объектов на базу данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk)
named container for database objects	именованный контейнер объектов базы данных (A schema is a named container for database objects, which allows you to group objects into separate namespaces. Alex_Odeychuk)
Object Database Management Group	Группа по управлению объектными базами данных (abbr. ODBMG)
object database management system	объектная система управления базами данных (abbr. ODBMS)
save the persistent object in the database:	передать объект постоянного хранения в базу данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
save the persistent object in the database:	сохранить объект постоянного хранения в базе данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)