Terms for subject Librarianship containing line processing

English	Russian
in-line processing	обработка в технологической последовательности (на линии)
on-line processing	обработка в реальном режиме времени
out of line processing	обработка, не соответствующая общепризнанным нормам