| English | Russian |
| fundamental categories | всеобщие категории (в фасетной классификации) |
| fundamental categories | основные категории (время, место, качество, действие, операция, часть, сущность, индивидуальность (Викери)) |
| fundamental classification | классификация по постоянным, существенным свойствам предметов |
| fundamental classification | естественная классификация |
| fundamentals of library classification | основные принципы библиотечной классификации |
| fundamentals of library classification | основы библиотечной классификации |