Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Librarianship
containing
as ... as
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
accounting of a stock
учёт фонда
also known as
также известный как...
as a
loan
по абонементу
as new
"как новая"
as new
хорошая сохранность
(книги)
as we go to press
раздел последних известий, поступающих в момент печатания номера газеты
drop off a book
сдать книгу
(в библиотеку; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
drop off a book
сдавать книгу
(в библиотеку; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
get a library card
записаться в библиотеку
(источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
yojik.eu
dimock
)
joint compiler as author
коллективный составитель, взятый в качестве автора
(при описании)
name used as subject heading
имя, используемое как предметный заголовок
originally published as...
первоначально изданный как...
passage quoted reads as follows...
цитируемый отрывок гласит...
person as subject
лицо как предмет произведения
place as access point
место как точка доступа
printed as manuscript
напечатано на правах рукописи
put as heading
выносить в качестве заголовка описания
return a book
сдать книгу
(в библиотеку; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
return a book
сдавать книгу
(в библиотеку; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
see as above
"смотри выше"
send as printed matter
послать бандеролью
subscribe to a library
записаться в библиотеку
(источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
yojik.eu
dimock
)
take out a book
взять книгу
(в библиотеке; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
take out a book
брать книгу
(в библиотеке; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -
yojik.eu
dimock
)
thirteen as twelve
тринадцатый экземпляр при дюжине
thirteen as twelve
сверхкомплектный экземпляр при дюжине
Get short URL