Terms for subject Librarianship containing State Library

English	Russian
K. D. Ushinsky state scientific pedagogical library	Государственная научная педагогическая библиотека им. К. Д. Ушинского
Lenin State Library	Государственная ордена Ленина библиотека СССР имени В. И. Ленина
Margarita Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature	Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И.Рудомино (Alex_Odeychuk)
Margarita Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature	ВГБИЛ (сокр. от "Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И.Рудомино" Alex_Odeychuk)
M.I. Rudomino All-Russian state library for foreign literature	Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино
National Association of State Libraries	Национальная ассоциация библиотек штатов
Parliamentary library of State Duma of Russian Federation	Парламентская библиотека Государственной Думы Российской Федерации
Russian State Art Library	Российская государственная библиотека искусств
Russian State Historical Public Library	Государственная публичная историческая библиотека России
Russian State Library for the blind	Российская государственная библиотека для слепых
Russian State Library for Young Adults	Российская государственная библиотека для молодёжи
state institute for library science	государственный библиотечный институт
state library	государственная библиотека
state library	библиотека штата
state library agency	библиотечный орган штата
state library commission	библиотечная комиссия комитет штата
state library extension agency	орган штата, ведающий массовой работой библиотеки
state library extension agency	орган штата, ведающий пропагандой библиотеки
state library organizer	библиотечный инспектор штата
state library organizer	библиотечный организатор штата
state library system	государственная библиотечная система
state library system	государственная библиотечная сеть
state public library	публичная библиотека штата
state public library	государственная публичная библиотека
State Public Scientific and Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences	Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской Академии наук
state research library	научная библиотека штата
state research library	государственная научная библиотека
state-funded library	государственная финансируемая государством библиотека
state-sponsored libraries	библиотеки, финансируемые государством
the Bavarian State Library	Баварская государственная библиотека (Sergei Aprelikov)