Terms for subject Software containing с ... на

Russian	English
библиотека, для создания, ликвидирования, изменения размера, проверки и копирования разделов диска и находящихся на них файловых систем. Является одним из компонентов проекта GNU Parted и изначально записывается на диск С	libparted (victorych)
лицензия на ПО с открытым исходным кодом	open source license (Rori)
лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодом	open source license (Rori)
переходить с версии для начинающих на стандартную версию	graduate from Starter Edition to Standard Edition (financial-engineer)
платформа проектирования систем с повышенными требованиями к безопасности на основе моделей	platform for designing safety-critical systems from models (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение, позволяющее устанавливать продукты Microsoft Office,начиная с Windows XP и заканчивая последней версией Windows for Office на компьютеры Intel Macintosh	Boot Camp (andreon)
система с поддержкой диалога на естественном языке	natural language dialogue system (Alex_Odeychuk)
технологическое решение с выводом данных на голографический экран	holographic solution (Alex_Odeychuk)
устанавливаться с размещением ярлыка запуска приложения на рабочем столе локального компьютера	be installed on a home screen (Alex_Odeychuk)