| English | Russian |
| scientific workflow application | автоматизированная система управления научно-исследовательской деятельностью (напр., Kepler Alex_Odeychuk) |
| scientific workflow application | АСУ НИД (сокр. от "автоматизированная система управления научно-исследовательской деятельностью"; русс. перевод взят из публикации Московского физико-технического института (государственного университета) Министерства образования и науки РФ Alex_Odeychuk) |
| scientific workflow application | приложение поддержки научной деятельности (Alex_Odeychuk) |