Terms for subject Software containing in production

English	Russian
in development and production phases	во время разработки и промышленной эксплуатации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
in production	в версии, предназначенной для промышленной эксплуатации (говоря о версии приложения; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
in production	находящийся в промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)
in-production	предназначенный для промышленной эксплуатации (in-production application – приложение, предназначенное для промышленной эксплуатации Alex_Odeychuk)
in-production	в конфигурации для промышленной эксплуатации (in-production application – приложение в конфигурации для промышленной эксплуатации Alex_Odeychuk)
in-production	для развёртывания в среде промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)
in-production application	приложение, предназначенное для промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)
in-production quantum application	квантовое приложение в конфигурации для промышленной эксплуатации (dwavesys.com Alex_Odeychuk)
software running in production	программное обеспечение, переданное в промышленную эксплуатацию (Alex_Odeychuk)
software running in production	программное обеспечение, принятое в промышленную эксплуатацию (Alex_Odeychuk)