Terms for subject Software containing components

English	Russian
asynchronous interface among components	технический стандарт асинхронного взаимодействия между компонентами программного обеспечения (InfoWorld Alex_Odeychuk)
authorization component	компонент, отвечающий за авторизацию (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
authorization component	компонент авторизации (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk)
communication among components	взаимодействие между компонентами (InfoWorld Alex_Odeychuk)
component-based software development strategy	стратегия покомпонентной разработки программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
component that was end-of-life'd	компонент, обновление и поддержка которого прекращены (Alex_Odeychuk)
component wizard	мастер компонентов (Alex_Odeychuk)
containerized application components	компоненты контейнерного приложения (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
deployment of components	развёртывание компонентов (Alex_Odeychuk)
enterprise application component	компонент корпоративного приложения (thenewstack.io Alex_Odeychuk)
legacy component	унаследованный компонент (Washington Post Alex_Odeychuk)
legacy component	морально устаревший компонент (Washington Post Alex_Odeychuk)
licensed component	лицензированный компонент (The use of third-party APIs, cloud services, and licensed components creates failure points over which developers do not always have control. — Использование сторонних интерфейсов прикладного программирования, облачных служб, лицензированных компонентов создаёт точки отказа, на которые разработчики не всегда могут повлиять. Alex_Odeychuk)
multiple component redundancy	многократное резервирование компонентов (Alex_Odeychuk)
primary component	основной компонент (Alex_Odeychuk)
reusable component	компонент многократного использования (Alex_Odeychuk)
run-time component	среда выполнения (корпорации AdaCore; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
third-party component	сторонний компонент (Alex_Odeychuk)
time-consuming component	затратная по времени составляющая (translator911)
unmaintained component	несопровождаемый компонент (thenewstack.io Alex_Odeychuk)
unmaintained component	неподдерживаемый компонент (Alex_Odeychuk)
unsupported component	неподдерживаемый компонент (Alex_Odeychuk)
upgradeability of third-party components	возможность обновления сторонних компонентов (oqtane.org Alex_Odeychuk)