Terms for subject Software containing Software Analysis and

English	Russian
review and analysis of software	обзор и анализ технологических решений (русс. перевод взят из новостного сообщения РБК, РФ Alex_Odeychuk)
software common cause and failure analysis	анализ общих причин и отказов программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
software failure modes, effects and criticality analysis	анализ видов, последствий и критичности отказов программного обеспечения (Alex_Odeychuk)