English | Russian |
cherish it | цени это (Your parents are very kind. Cherish it. ArchiZ) |
I was watching this when my mom walked in i quickly changed the tab to porn because it was easier to explain | я смотрел это, когда моя мать вошла в комнату. я быстро переключился на вкладку с порнушкой, потому что её было проще объяснить! (Goplisum) |
it makes me cry a little | печалька (Alex_Odeychuk) |
it's giving some vibes | отдаёт какой-либо атмосферой (энергией/атмосферой/вайбом • it’s giving bundle up – отдаёт атмосферой "укутайся" |
say it again louder for the people in the back! | ну-ка ещё разок да погромче! (досл. "скажи это ещё раз громче для людей позади (на галёрке)!"; синоним к "preach!" – "проповедуй!", твои слова нам как бальзам на душу! |