| English | Russian |
| ablating cooling structure | конструкция с абляционным охлаждением |
| ablator type thermal protection structure | конструкция абляционного ТЗМ |
| ablator type thermal protection structure | абляционная теплозащитная конструкция |
| accordion-like structure | аккордеоноподобная структура |
| active TPS-protective structure | конструкция с активной системой теплозащиты |
| actively-cooled structure | конструкция с активной системой охлаждения |
| adhesive-bonded structure | склеенная конструкция |
| adhesive-bonded structure | конструкция с клеевыми соединениями |
| advanced carbon-carbon structure | конструкция из усовершенствованного углерод-углеродного КМ |
| advanced composite primary structure | программа создания несущей конструкции из усовершенствованных КМ |
| advanced composite structure | конструкция из перспективных КМ |
| aeronautical structure | конструкция ЛА для полётов в атмосфере |
| aeronautical structure | авиационная конструкция |
| aerospace structure | конструкция ВКА |
| aerospace structure | авиационно-космическая конструкция |
| AFRSI-protected structure | конструкция с усовершенствованным гибким ТЗП многократного применения |
| all-composite structure | цельнокомпозиционная конструкция |
| all-filamentary composite structure | конструкция из волокнитов |
| all-metallic honeycomb structure | цельнометаллическая конструкция с сотовым заполнителем |
| all-metallic structure | цельнометаллическая конструкция |
| all-plastic structure | цельнопластиковая конструкция |
| all-reinforced structure | полностью армированная конструкция |
| all-reinforced structure | полностью упрочнённая конструкция |
| all-Rene structure | цельнометаллическая конструкция из сплава Рене |
| all-titanium structure | цельнометаллическая титановая конструкция |
| aluminum honeycomb/sandwich structure | слоистая конструкция с сотовым алюминиевым заполнителем |
| aluminum integrally stiffened skin sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой с монолитным подкреплением |
| aluminum integrally Z-stiffened skin structure | конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения |
| aluminum skin-stringer structure | конструкция с обшивкой из алюминиевого сплава, подкреплённой стрингерами |
| aluminum structure | конструкция из алюминиевых сплавов |
| aluminum-alloy honeycomb structure | конструкция с сотовым алюминиевым заполнителем |
| aluminum-alloy structure | конструкция из алюминиевых сплавов |
| aluminum/evacuated titanium core/aluminum structure | конструкция двухслойной алюминиевой обшивки с вакуумированным титановым заполнителем |
| aluminum-faced structure | конструкция с обшивкой из алюминиевого сплава |
| aluminum-faced/evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, титановым вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой |
| atomic components structure | структура из атомных компонент |
| atomic-level structure | атомная структура |
| attach structure | конструкция узлов крепления |
| automatically-assembled structure | автоматически собираемая конструкция |
| basic structure | основная конструкция |
| basic structure | базовая конструкция |
| basic structure | несущая конструкция |
| beryllium alloy structure | конструкция из сплава бериллия |
| bicontinuous cubic structure | бинепрерывная кубическая структура |
| bidomain structure | бидоменная структура |
| bilayered structure | бислойная структура |
| biocompatible structure | биосовместимая структура |
| biomimetic structure | биомиметическая конструкция |
| bio-related structure | биологически связанная структура |
| bio-related structure | биологически биологическая структура |
| blade-stiffened aluminum structure | алюминиевая конструкция с рёбрами жесткости |
| blade-stiffened aluminum structure | алюминиевая конструкция с рёбрами жёсткости |
| blast-sandwich structure | взрывозащитная многослойная конструкция |
| bonded structure | клеевая конструкция |
| bonded structure | клеёная конструкция |
| boron compound-doped crystalline structure | кристаллическая структура, легированная соединениями бора |
| boron/aluminum reinforced structure | конструкция, армированная бороалюминиевым КМ |
| boron/epoxy composite structure | конструкция из бороэпоксипласта |
| boron/epoxy composite structure | конструкция из бороэпоксидного КМ |
| boron/epoxy reinforced structure | конструкция, армированная эпоксидным бороэпоксипластом |
| boron/epoxy reinforced structure | конструкция, армированная эпоксидным боропластиком |
| boron/epoxy structure | конструкция из эпоксидного бороэпоксипласта |
| boron/epoxy structure | конструкция из эпоксидного боропластика |
| boron/epoxy-reinforced titanium structure | конструкция из титана, армированного эпоксидным бороэпоксипластом |
| boron/epoxy-reinforced titanium structure | конструкция из титана, армированного эпоксидным боропластиком |
| boron/fiber-reinforced aluminum structure | конструкция из алюминиевого сплава, армированного бор-волокном |
| boron/reinforced titanium structure | конструкция из титана, армированного бором |
| bottom-up structure | структура, созданная по методу восходящего проектирования |
| "bottom-up" structure | структура, созданная по методу восходящего проектирования |
| "bottom-up" structure | структура, изготовленная технологическим методом "снизу-вверх" (основанным на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц) |
| bottom-up structure | структура, изготовленная технологическим методом "снизу-вверх" (основанным на объединении атомов, молекул и их совокупностей до получения наночастиц) |
| bridge structure | мостиковая структура |
| buckling-critical structure | конструкция с высокой устойчивостью при продольном изгибе |
| cell structure | клеточная структура |
| ceramic TPS structure | конструкция керамической системы теплозащиты |
| ceramic TPS-protected structure | конструкция с керамической системой теплозащиты |
| CF parquet graphite structure | паркетная графитовая структура углеродного волокна |
| chemically-tailored structure | химически адаптированная структура |
| clamped structure | конструкция с односторонней заделкой |
| clamped-clamped structure | конструкция с двухсторонней заделкой |
| clathrate structure | клатратная структура |
| closed structure | замкнутая конструкция |
| closed structure | конструкция с замкнутым объёмом |
| closed-cell foam covered structure | конструкция с теплоизоляцией из пеноматериала с закрытыми порами |
| closed-cell polyurethane foamed structure | конструкция с пенополиуретановым покрытием с закрытыми порами |
| closed-shell structure | структура с замкнутой электронной оболочкой |
| CNTs-based structure | структура на основе УНТ |
| cobalt alloy structure | конструкция из сплава кобальта |
| cold structure | конструкция с теплозащитным покрытием |
| cold structure | конструкция для низких температур |
| cold structure soak | охлаждение конструкции до температуры рабочей среды |
| completely reusable structure | полностью сохраняемая конструкция |
| completely reusable structure | полностью возвращаемая конструкция |
| convection cooling structure | конструкция с конвекционным охлаждением |
| convection cooling structure | конструкция с конвективным охлаждением |
| convective cooling structure | конструкция с конвекционным охлаждением |
| convective cooling structure | конструкция с конвективным охлаждением |
| coupled structure | сложная конструкция |
| cradle structure | поддерживающая конструкция |
| cradle structure | ложемент |
| cruciform structure | крестообразная конструкция |
| 3D DNA structure | трёхмерная ДНК-структура |
| 3D DNA structure | пространственная ДНК-структура |
| 2D-structure | плоская структура |
| 2D structure | плоская структура |
| 2D-structure | двумерная структура |
| 3D structure | пространственная структура |
| 3D-structure | трёхмерная структура |
| 3D structure | трёхмерная структура |
| 3D-structure | пространственная структура |
| 1D structure | одномерная структура |
| 1D structure | линейная структура |
| 2D structure | двумерная структура |
| 3D structure metamaterial | метаматериал с трёхмерной структурой |
| 3D structure metamaterial | метаматериал с пространственной структурой |
| deployable structure | развёртываемая конструкция |
| deployable structure | надувная конструкция |
| diffusion bonded structure | конструкция, изготовленная диффузионной сваркой |
| 3D-ordered structure | трёхмерно-упорядоченная структура |
| double-shell structure | конструкция с двойной обшивкой |
| double-skinned structure | конструкция с двойной обшивкой |
| double-wall structure | конструкция с двойной стенкой |
| double-well structure | двухъямная структура |
| 3D-polymerized structure | трёхмернополимеризованная структура |
| drop structure | капельная структура |
| drop-matrix structure | капельно-матричная структура |
| dry air purging sandwich tank structure | многослойная конструкция топливного бака с продувкой сухим воздухом |
| eddy structure | структура вихря |
| eddy structure | вихревая структура |
| elastoviscoplastic structure | упруговязкопластичная конструкция |
| element-containing structure | элемент-содержащая структура |
| energy structure | энергетическая структура |
| energy-absorbing structure | энергопоглощающая конструкция |
| energy-band structure | структура энергетических зон |
| energy-converting structure | энергопреобразующая конструкция |
| energy-level structure | структура энергетических уровней |
| entry structure | конструкция СА |
| entry structure | конструкция аппарата для входа в атмосферу |
| EVA-assembled structure | конструкция, собираемая космонавтами за бортом КА |
| expandable structure | развёртываемая конструкция |
| expendable structure | конструкция одноразового использования |
| extended X-ray absorption fine structure | протяжённая тонкая структура спектра рентгеновского поглощения |
| extended X-ray absorption fine structure spectroscopy | спектроскопия протяжённой тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения |
| external-cooling structure | конструкция с наружным охлаждением |
| fabricated structure | сформированная структура |
| face-centered cubic crystalline structure | гранецентрированная кубическая кристаллическая структура |
| faceted shell structure | оболочечная конструкция из плоских элементов |
| faceted surface structure | конструкция с фасеточной поверхностью |
| faceted surface structure | конструкция с многогранной поверхностью |
| fiber optic smart structure | конструкция с конформной волоконно-оптической системой |
| fiber-like structure | волоконная структура |
| fiber-reinforced carbon structure | конструкция из углерода, армированного волокном |
| fibriller structure | тонковолоконная структура |
| fibriller structure | фибриллярная структура |
| fibriller structure | волокнистая структура |
| filamental structure | волокнистая |
| filamentary composite-reinforced metal structure | металлическая конструкция, армированная волокнитом |
| filamentary structure | нитевидная |
| filamentary structure | волокнистая |
| film structure | плёночная структура |
| final structure | окончательная структура |
| finest structure | сверхтонкая структура |
| flat element structure | конструкция из плоских элементов |
| flat structure | плоская структура |
| flow field structure | структура поля течения |
| forced-cooling structure | конструкция с принудительным охлаждением |
| FRCI-protected structure | конструкция с волокнистым упрочнённым ТЗП |
| FRCI-protected structure | конструкция с волокнистым тугоплавким ТЗП |
| FRSI-protected structure | конструкция с гибким ТЗП многократного применения |
| fully-shielded structure | полностью экранированная конструкция |
| fully-shielded structure | конструкция с двухсторонним ТЗП |
| government-level management structure | управляющая структура на правительственном уровне |
| graphitized carbon structure | углеграфитовая структура |
| graphitized carbon structure rigidity | жёсткость углеграфитовой структуры |
| grating structure | структура решётки |
| grid structure | структура расчётной сетки |
| ground-state structure | структура основного состояния |
| HCP crystalline structure | шестиугольная плотно скомпонованная кристаллическая структура |
| HCP crystalline structure | гексагональная плотно скомпонованная кристаллическая структура |
| heterocyclic structure | гетероциклическая структура |
| hexagonal close pack crystalline structure | шестиугольная плотно скомпонованная кристаллическая структура |
| hexagonal close pack crystalline structure | гексагональная плотно скомпонованная кристаллическая структура |
| hexagonal structure | шестиугольная структура |
| hierarchically-assembled membrane structure | иерархически собранная мембранная структура |
| hierarchically-self-assembled structure | иерархически самособранная структура |
| high M number structure | конструкция ЛА для полёта с большими числами М |
| highly-loaded structure | сильно нагруженная конструкция |
| highly-ordered controlled structure | высокоупорядоченная контролируемая структура |
| highly-ordered structure | высокоупорядоченная структура |
| highly-ordered structure macromolecule | макромолекула с высокоупорядоченной структурой |
| highly-oriented structure | высокоориентированная структура |
| highly-periodic structure | высокопериодическая структура |
| highly-porous structure | высокопористая структура |
| highly-stressed structure | сильно нагруженная конструкция |
| highly-survivable structure | конструкция с высокой живучестью |
| high-ordered structure | высокоупорядоченная структура |
| high-porous structure | высокопористая структура |
| high-temperature structure | жаропрочная конструкция |
| high-temperature structure | конструкция из жаропрочных материалов |
| high-temperature structure | конструкция из тугоплавких материалов |
| high-temperature structure | термостойкая конструкция |
| high-temperature structure | высокотемпературная конструкция |
| hin-film organic hybrid structure-coated monocrystalline nanowire | монокристаллическая нанонить с нанесённой тонкоплёночной органической гибридной структурой |
| hollow structure | полая структура |
| hot metallic structure | металлическая конструкция из жаропрочных материалов |
| hot metallic structure | жаропрочная металлическая конструкция |
| hot metallic structure | металлическая конструкция из высокотемпературных материалов |
| hot metallic structure | высокотемпературная металлическая конструкция |
| hot structure | термостойкая конструкция |
| hot structure | конструкция без теплозащитного покрытия |
| hot structure | конструкция из жаропрочных материалов |
| hot structure | жаропрочная конструкция |
| hot structure | конструкция из тугоплавких материалов |
| hot structure | высокотемпературная конструкция |
| hyperfine-structure alignment | выстраивание сверхтонкой структуры |
| idealized structure | упрощённая расчётная конструкция |
| idealized structure | идеализированная структура |
| incorporation into structure | встраивание в конструкцию |
| inflight-cooling structure | конструкция с охлаждением в полёте |
| inorganic electronic structure | неорганическая электронная структура |
| inorganic electronic structure-based computational tools | вычислительные средства на неорганической электронной структуре |
| integrated structure | интегрированная структура |
| integrated structure | интегральная конструкция |
| integrated support structure | встроенная поддерживающая конструкция |
| integrated support structure | встроенная опорная конструкция |
| interface structure | структура границы раздела |
| interfacial structure | межфазная структура |
| interfacial structure | граничная структура |
| internal truss structure | внутренняя ферменная конструкция |
| internal-cooling structure | конструкция с внутренним охлаждением |
| internally-insulated structure | конструкция с внутренней теплоизоляцией |
| interstage structure | конструкция узлов крепления РБ |
| interstage structure | конструкция узлов крепления ступеней |
| interstage structure | конструкция переходного отсека между ступенями |
| ionic liquid structure | ионная жидкая структура |
| laminar structure | слоистая конструкция |
| laminar structure | многослойная структура |
| laminated structure | многослойная структура |
| large space structure | большая космическая конструкция |
| large-cluster structure | крупнокластерная структура |
| layer structure | слоистая конструкция |
| light-emitting structure | светоизлучающая структура |
| light-guiding structure | световодная структура |
| lightly-loaded structure | слабо нагруженная конструкция |
| linear PAN-fiber structure | линейная структура ПАН-волокна |
| linear structure | конструкция с линейными характеристиками |
| lithographically-patterned structure | структура с рисунком, сформированным методом литографии |
| load-bearing structure | силовая конструкция |
| load-bearing structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в силовую конструкцию |
| load-bearing structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в несущую конструкцию |
| load-carrying structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в силовую конструкцию |
| load-carrying structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в несущую конструкцию |
| LRSI-protected structure | конструкция с плиточным низкотемпературным ТЗП многократного применения |
| main structure | силовой набор |
| main structure | силовой каркас |
| main structure | основная несущая конструкция |
| management structure | управляющая структура |
| membrane structure | мембранная структура |
| membrane structure visualization | визуализация мембранной структуры |
| memory structure | бездиафрагменная структура |
| mesastripe structure | мезаполосковая структура |
| mesh structure | структура расчётной сетки |
| metal matrix composite structure | конструкция из КМ с металлической матрицей |
| metallic hot structure | металлическая жаропрочная конструкция |
| metallic TPS structure | конструкция с металлической системой теплозащиты |
| metallic TPS-protected structure | конструкция с металлической системой теплозащиты |
| metallic truss core sandwich structure | слоистая конструкция с металлическим ферменным заполнителем |
| metal-molecule-metal structure | структура металл-молекула-металл |
| metal-oxide-silicon structure | МОК-структура |
| microcavity structure | микрорезонаторная структура |
| microframe structure | микроферменная структура |
| microsized structure | микроразмерная структура |
| microsized structure | микромасштабная структура |
| midbody structure | конструкция средней части фюзеляжа |
| MIM structure | структура металл-изолятор-металл |
| MIM structure | МИМ-структура |
| modal structure | модовая структура |
| model structure | конструкция модели |
| molecular assemblies structure | структура из молекулярных ансамблей |
| molecular biological structure | молекулярная структура биологического происхождения |
| molecular laying-synthesized structure | структура, синтезированная методом молекулярного наслаивания |
| molecular switching structure | молекулярная переключающая структура |
| molecular-binary structure | молекулярно-двоичная структура |
| monolayer structure | монослойная структура |
| MOS structure | МОК-структура |
| MOS structure | структура металл-оксид-кремний |
| MOS structure | структура металл-оксид-полупроводник |
| multiband structure | многозонная структура |
| multi-cascading structure | многокаскадная структура |
| multicell structure | многосекционная конструкция |
| multicell structure | кессонная конструкция |
| multi-component structure | многокомпонентная структура |
| multi-frame structure | многокаркасная структура |
| multifunctional structure-battery technology | технология многофункциональных энергоконструкционных материалов |
| multiple quantum wells structure | структура с множественными квантовыми ямами |
| multi-purpose experiment support structure | многоцелевая конструкция для обеспечения экспериментов |
| multispar-multirib structure | конструкция с частым лонжеронно-нервюрным набором |
| multi-stage structure | многоступенчатая структура |
| multiwall structure | слоистая конструкция |
| multiwall structure | многослойная структура |
| multiwall thermal protection structure | конструкция многослойной системы теплозащиты |
| multiwall TPS/aluminum honeycomb structure | слоистая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты (многократного применения) |
| multiwall TPS/aluminum-evacuated core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным заполнителем |
| multiwall TPS/aluminum-evacuated titanium core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным титановым заполнителем |
| multiwall TPS-protected structure | конструкция с многослойной системой теплозащиты |
| multiwell structure | многоямная структура |
| nanocomposite structure | нанокомпозитная структура |
| nanocrystalline structure | нанокристаллическая структура |
| nanodimensional disordering areas-included structure | структура с наноразмерными областями разупорядочения |
| nanodimensional structure | наноразмерная структура |
| nanodimensional structure | наномасштабная структура |
| nanofabricated structure | структура, полученная методами нанопроизводства |
| nanomaterials-utilized structure | конструкция с применением наноматериалов |
| nanometer structure | наноструктура |
| nanometric molecular structure | нанометрическая молекулярная структура |
| nanoparticle-matrix structure | структура наночастица-матрица |
| nanopatterned structure | структура с нанокристаллической решёткой |
| nanopatterned structure | наноструктурированная конструкция |
| nanophase-stabilized alloy structure | структура сплава, стабилизированная наноразмерными фазами |
| nanoscale porous structure | нанопористая структура |
| nanoscale structure | наноразмерная структура |
| nanoscale structure | наномасштабная структура |
| nanoscale structure | наноструктура |
| nanostructured meso structure | наноструктурная мезоструктура (MichaelBurov) |
| nanostructured meso-structure | наноструктурная мезоструктура (MichaelBurov) |
| nanotextured surface structure | структура нанотекстурированной поверхности |
| near edge X-ray absorption fine structure | околопороговая тонкая структура спектра рентгеновского поглощения |
| nitrogen purging sandwich tank structure | многослойная конструкция топливного бака с продувкой сжатым азотом |
| noncoherent vortex structure | некогерентная вихревая структура |
| noninsulated structure | конструкция без ТЗП |
| noninsulated structure | конструкция без теплоизоляции |
| nonlinear structure | конструкция с нелинейными характеристиками |
| nonregular structure | неправильная структура |
| on-orbit deployable structure | конструкция, развёртываемая на орбите |
| on-orbit erectable structure | конструкция, выводимая на орбиту |
| optical structure | оптическая структура |
| optimized structure design | оптимизированная конструкция |
| organic hybrid structure | органическая гибридная структура |
| organic light-emitting structure | органическая светоизлучающая структура |
| organic-inorganic structure | органическая-неорганическая структура |
| oriented structure | ориентированная структура |
| oriented structure crystal | кристалл с ориентированной структурой |
| overall software structure | общая структура программных средств |
| overall software structure | общая структура ПО |
| package structure | пакетная структура |
| pad structure | конструкция стартовой площадки |
| PAN fiber structure | структура полиакрилонитрильного волокна |
| PAN fiber structure | структура ПАН-волокна |
| parachute-like structure | парашютоподобная структура |
| parquet structure | паркетная структура |
| passively-cooled structure | конструкция с пассивной системой охлаждения |
| perfect structure | идеальная структура |
| perforated structure | перфорированная конструкция |
| periodic refractive index structure | структура с периодическим показателем преломления |
| periodic surface structure | периодическая поверхностная структура |
| phonon structure | фононная структура |
| photosensitive cascading structure | фоточувствительная каскадная структура |
| planar structure | пластинчатая конструкция |
| plasma-arc welded structure | конструкция, изготовленная плазменно-дуговой сваркой |
| plasmon structure | плазмонная структура |
| plasmonic structure | плазмонная структура |
| plate structure | плоская конструкция |
| plate structure | пластинчатая конструкция |
| platelet structure | капиллярно-пористая структура |
| polar hydrophilic structure | полярная гидрофильная структура |
| porous-cooling structure | конструкция с пористо-испарительным охлаждением |
| porous-net structure | пористо-сетчатая структура |
| porous-wall-cooling structure | конструкция с пористо-испарительным охлаждением |
| power composite-based load-bearing structure | силовая конструкция из энергокомпозита |
| power composite-based load-bearing structure | несущая конструкция из энергокомпозита |
| power composite-based load-carrying structure | силовая конструкция из энергокомпозита |
| power composite-based load-carrying structure | несущая конструкция из энергокомпозита |
| primary structure | основная структура |
| QDs structure | структура квантовых точек |
| quantized structure | квантованная структура |
| quasi-periodic structure | квазипериодическая структура |
| radar absorbent structure | радиопоглощающая конструкция |
| radar absorbent structure | конструкция из РПМ |
| radar absorbing structure | радиопоглощающая конструкция |
| radar absorbing structure | конструкция из РПМ |
| radar-reflecting structure | радиоотражающая конструкция |
| radiation cooling structure | конструкция с радиационным охлаждением излучением |
| radiation cooling structure | конструкция с радиационным охлаждением |
| random fiber metal matrix composite structure | конструкция из металловолокнистого КМ с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон |
| random sections-contained structure | структура с неупорядоченными участками (напр., волокна) |
| reentry structure | конструкция СА |
| reentry structure | конструкция возвращаемого в атмосферу аппарата |
| reflectionless structure | неотражающая конструкция |
| Rene honeycomb hot structure | жаропрочная конструкция с сотовым заполнителем из сплава Рене |
| Rene structure | конструкция из сплава Рене |
| reusable structure | конструкция многоразового использования |
| reusable structure | сохраняемая конструкция |
| reusable structure | возвращаемая конструкция |
| rigid-plastic structure | жёсткопластическая конструкция |
| rovibrational structure | колебательно-вращательная структура |
| RSI structure | конструкция ТЗП многократного применения |
| RSI-protected structure | конструкция с ТЗП многократного применения |
| RSI/TPS structure | конструкция системы теплозащиты с ТЗП многократного применения |
| sandwich structure honeycomb | слоистая конструкция с сотовым заполнителем |
| sandwich structure incorporating metal honeycomb | слоистая конструкция с металлическим заполнителем |
| selectively-reinforced structure | конструкция с избирательным упрочнением |
| selectively-reinforced structure | конструкция с избирательным армированием |
| self-developing structure | саморазвивающаяся структура |
| self-developing structure | саморазвиваемая структура |
| semiactive-cooling structure | конструкция с полуактивной системой охлаждения |
| semiconductor-on-insulator structure | структура типа "полупроводник на диэлектрике" |
| semiconductor-on-insulator structure | ПНД-структура |
| semi-monocoque skin structure | полумонококовая конструкция с обшивкой, подкреплённой стрингерами |
| semi-monocoque structure | полумонококовая конструкция |
| semi-monocoque structure | балочно-стрингерная конструкция |
| semiperiodic structure | полупериодическая структура |
| sensing structure | структура со встроенными сенсорами |
| sensing structure | сенсорная структура |
| servicing structure | ферма обслуживания |
| servicing structure | башня обслуживания |
| shock-cell structure | ячеистая система скачков |
| silicon-dielectric-silicon structure | структура типа "кремний-диэлектрик-кремний" |
| silicon-on-insulator structure | структура типа "кремний на изоляторе" |
| silicon-on-insulator structure | КНИ-структура |
| similar structure-integrated nanostructure | наноструктура, интегрированная со сходной структурой (напр., на общей подложке) |
| single quantum well structure | одноямная структура |
| single-component structure | однокомпонентная структура |
| single-frame structure | однокаркасная структура |
| single-wall structure | конструкция с одинарной стенкой |
| SIP/tile combined structure | комбинированная конструкция "подложка-термокомпенсатор-теплозащитная плитка" |
| soft organic structure | мягкая органическая структура |
| spatially-ordered magnetic structure | пространственно-упорядоченная магнитная структура |
| spatially-regular structure | пространственно-регулярная структура |
| spatiotemporal structure | пространственно-временная структура |
| state-of-the-art structure | конструкция на основе современного уровня техники |
| steady structure | стационарная структура |
| stiffened structure | подкреплённая конструкция |
| strengthened structure | упрочнённая конструкция |
| strengthened structure | армированная конструкция |
| stringer skin structure | обшивочно-стрингерная конструкция |
| stringer skin structure | конструкция обшивки, подкреплённой стрингерами |
| stringer structure | стрингерная конструкция |
| striple structure | полосовая структура |
| striple-like structure | полосовая структура |
| subband structure | структура подзон |
| submolecular structure | субмолекулярная |
| submolecular structure | подмолекулярная |
| sun shield structure | солнцезащитный экран |
| supermolecular structure | супрамолекулярная структура |
| surface-cooling structure | конструкция с поверхностным охлаждением |
| synthesized structure | синтезированная структура |
| synthetic bio-related structure | синтетическая биологическая структура |
| synthetic structure | синтетическая структура |
| test structure | испытываемая конструкция |
| thermal shield structure | теплозащитный экран |
| thermal tile-protected structure | конструкция с плиточным ТЗП |
| thermally protected composite structure | конструкция из КМ с теплозащитой |
| thermally-loaded structure | термонагруженная конструкция |
| thermally-loaded structure | конструкция под действием тепловых нагрузок |
| thermoviscoelastic structure | термовязкоупругая конструкция |
| thick-film structure | толстоплёночная структура |
| thick-walled structure | толстостенная конструкция |
| titanium multiwall TPS/organic foam core sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной титановой системой теплозащиты и заполнителем из органического пеноматериала |
| top-down structure | структура, изготовленная технологическим методом "сверху-вниз" (основанным на разрушении массивного материала до уровня наночастиц) |
| top-down structure | структура, созданная по методу нисходящего проектирования |
| "top-down" structure | структура, созданная по методу нисходящего проектирования |
| "top-down" structure | структура, изготовленная технологическим методом "сверху-вниз" (основанным на разрушении массивного материала до уровня наночастиц) |
| TPS structure | конструкция системы теплозащиты |
| TPS-protected structure | теплозащищённая конструкция |
| TPS-protected structure | конструкция с системой теплозащиты |
| turbulent structure | турбулентная структура |
| turbulent structure | структура турбулентности |
| turbulent structure | структура турбулентного течения |
| twinned structure | сдвоенная структура |
| two-dimensional-ordered structure | плоскостно-упорядоченная структура |
| two-dimensional-ordered structure | двумерно-упорядоченная структура |
| two-frame structure | двухкаркасная структура |
| two-level structure | двухуровневая структура |
| unprotected structure | конструкция без ТЗП |
| unsteady structure | нестационарная структура |
| uperplastic/diffusion bonding fabricated structure | конструкция, изготовленная сверхпластическим формованием с диффузионной сваркой (по границам поверхностей разделов) |
| vacuum structure | конструкция с вакуумной герметизацией |
| vacuum structure | вакуумная конструкция |
| valence-band structure | структура валентной зоны |
| vapor-cycle-cooling structure | конструкция с испарительным охлаждением |
| variable composition structure | структура переменного состава |
| vertical tail/speed brake structure | конструкция киля с воздушным тормозом |
| virus structure | вирусная структура |
| virus structure determination | определение вирусной структуры |
| viscoelastic structure | вязкоупругая конструкция |
| waffle-grid structure | вафельная конструкция |
| warm insulated structure | теплозащищённая конструкция |
| warm insulated structure | конструкция с теплоизоляцией |
| warm sink structure | теплоаккумулирующая конструкция |
| warm structure | термостойкая конструкция |
| warm structure | конструкция из жаропрочных материалов |
| warm structure | конструкция из тугоплавких материалов |
| warm structure | жаропрочная конструкция |
| warm structure | высокотемпературная конструкция |
| waveguide structure | волноводная структура |
| wing carry-through structure | центральный кессон крыла |
| X-ray absorption fine structure | тонкая структура спектра рентгеновского поглощения |
| X-ray absorption fine structure spectroscopy | спектроскопия тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения |