Terms for subject Nanotechnology containing loop-the-loop

English	Russian
hardware-in-the-loop	аппаратные средства в контуре управления
hardware-in-the-loop interactivity	интерактивный режим с аппаратными средствами в контуре управления
hardware-in-the-loop simulation	моделирование с аппаратными средствами в контуре управления
human-in-the-loop	с оператором в контуре управления
human-in-the-loop interactivity	интерактивный режим с оператором в контуре управления
internet-in-the-loop interactivity	интерактивный режим с использованием глобальной вычислительной сети в контуре управления
intranet-in-the-loop interactivity	интерактивный режим с использованием ведомственной вычислительной сети в контуре управления
man-in-the-loop control	управление с оператором в контуре
man-in-the-loop operation	режим работы с оператором в контуре управления
man-in-the-loop simulation	моделирование с оператором в контуре управления
man-in-the-loop simulator evaluation	оценка на моделирующем стенде с оператором в контуре управления
software-in-the-loop	ПО в контуре управления
software-in-the-loop interactivity	интерактивный режим с ПО в контуре управления
software-in-the-loop simulation	моделирование с ПО в контуре управления