| English | Russian |
| near-net forging | точная штамповка (с минимальной механической обработкой) |
| near-net shape technology | технология изготовления деталей с повышенной точностью |
| near-net structure | точная конструкция (с минимальной механической обработкой) |
| net focusing | результирующая фокусировка |
| net layer | уровень сетевой иерархии |
| net-sprayed foam | пенопласт, напыляемый по контуру |
| porous-net | пористо-сетчатый |
| porous-net structure | пористо-сетчатая структура |