| French | English |
| Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine | European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents |
| Accord sud-américain relatif aux stupéfiants et aux substances psychotropes | South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
| allégation relative à la santé | health claim |
| avertissement relatif à la santé | health warning |
| banque de données relative aux greffes d'organes | organ transplant data bank |
| Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac | Cooperation Centre for Scientific Research Relative to Tobacco |
| code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires | Community code relating to veterinary medicinal products |
| code communautaire relatif aux médicaments à usage humain | Community code relating to medicinal products for human use |
| Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur équipement à écrans de visualisation | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units |
| Comité de santé publique réuni aux fins de la Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne | Public Health Committee meeting for the purposes of the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | Committee on the Community action programme on rare diseases |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Committee on the Community action programme on injury prevention |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products |
| Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne | Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| directive relative au bruit | Noise Directive |
| formation relative aux interventions d'urgence | emergency response training |
| Livre vert relatif au personnel de santé en Europe | Green Paper On the European Workforce for Health |
| norme fondamentale relative aux aménagements | basic structural standard |
| organe consultatif sur les questions relatives à la transfusion | advisory body for transfusion matters |
| Plan d'action relatif à l'application de la stratégie de santé animale pour l'Union européenne | Action plan for the implementation of the EU animal health strategy |
| Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
| Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
| Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
| programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution | Programme of Community Action on pollution-related diseases |
| programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | programme of Community action on rare diseases |
| programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | Programme of Community Action on Rare Diseases |
| programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | programme of Community action on injury prevention |
| programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Programme of Community Action on Injury Prevention |
| Programme de prévention et de sensibilisation relatif au Sida | Aids prevention and education programme |
| Programme international relatif à l'impact, sur la santé, de l'accident de Tchernobyl | International Program on the Health Effects of the Chernobyl Accident |
| Programme relatif à l'introduction et à l'adaptation des techniques de contraception | Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology |
| Projet relatif aux techniques du cycle alimentaire | Food Cycle Technologies Project |
| Projet relatif à la santé scolaire orienté vers l'action | Action-Oriented School Health Project |
| prophylaxie relative aux maladies des animaux | prophylaxis of animal disease |
| Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Protocole relatif à l'Office international d'hygiène publique | Protocol concerning the Office International d'Hygiène Publique |
| Protocole à la Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne | Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine | Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin |
| Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-Grouping Reagents |
| questionnaire relatif aux rapports annuels | Annual reports questionnaire |
| règlement relatif au régime médical de médecine de groupe | Group Practice Scheme Ordinance |
| règlement relatif au régime médical de pratique de groupe | Group Practice Medical Scheme Ordinance UK |
| valeur limite d'exposition relative aux effets sensoriels | sensory effects exposure limit value |
| valeur limite d'exposition relative aux effets sur la santé | health effects exposure limit value |