Terms for subject Health care containing programmer

French	German
deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé	zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit
programme "achat pour destruction"	Regelung zum Aufkauf und zur Beseitigung
Programme commun coparrainé des Nations unies sur le VIH/SIDA	Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
Programme commun des Nations unies sur le VIH/SIDA	Gemeinsames Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids
programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention der Drogenabhängigkeit
programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten
programme d'action communautaire de promotion de la santé	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung
programme d'action communautaire de promotion de la santé	Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung
programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé	Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung
Programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention der Drogenabhängigkeit
programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten
programme d'action communautaire relatif aux maladies rares	Aktionsprogramm der Gemeinschaft für seltene Krankheiten
programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend die Verhütung von Verletzungen
programme d'action dans le domaine de la biotechnologie	Forschungsaktionsprogramm Biotechnologie
programme d'action dans le domaine de la biotechnologie	Aktionsprogramm Biotechnologie
programme d'action des Communautés européennes contre le cancer	gemeinschaftlicher Aktionsplan zur Krebsbekämpfung
programme d'action des Communautés européennes en matière de sécurité et de santé sur le lieu de travail	Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
programme d'action sur les maladies liées à la pollution	Aktionsprogramm über umweltbedingte Krankheiten
Programme d'actions pour l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail1992	Aktionsprogramm zum Europäischen Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz1992
programme d'amélioration de la race	Programm zur Verbesserung der Rasse
programme dans le domaine du génie biomoléculaire	Programm Molekularbiologie
programme de conservation de la race	Programm zur Erhaltung der Rasse
programme de contrôle régional de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase	Programm zur Bekämpfung der Tsetse-Fliege und der Schlafkrankheit
programme de coopération Nord-Sud	Programm für Nord-Süd-Zusammenarbeit
programme de génie biomoléculaire	Programm Molekularbiologische Technik
programme de génie biomoléculaire	Programm Molekularbiologie
programme de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux	Programm zur Bekämpfung von Schadorganismen auf Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnissen
programme de prévention et d'intervention	Programme zur Prävention und Abhilfe der Drogenabhängigkeit
programme de recherche en matière d'hygiène industrielle dans les mines	Forschungsprogramm "Gesundheitsschutz im Bergbau"
programme de recherche sur la biomédecine et la santé	Forschungsprogramm im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen
programme de récréation thérapeutique	therapeutisches Freizeitprogramm
programme de réhabilitation pour les victimes handicapées par les mines	Programm zur Rehabilitation von Personen, die infolge von Minenexplosionen behindert sind
Programme d'échange de fonctionnaires compétents dans le domaine vétérinaire	Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
programme d'échange de seringues	Programm zum Austausch von Drogenbesteck
programme d'éradication des maladies contagieuses	Programm zur Tilgung von ansteckenden Krankheiten
programme européen de lutte contre la drogue	europäischer Drogenbekämpfungsplan
programme génétique de l'homme	genetisches Programm von Menschen
programme international sur les effets de l'accident de Tchernobyl sur la santé	Internationales Programm über die gesundheitlichen Auswirkungen des Unfalls von Tschernobyl
programme "L'Europe contre le sida"	Programm "Europa gegen Aids"
Programme mondial de lutte contre le SIDA	weltweites AIDS-Programm
Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales	Sonderprogramm Forschung und Entwicklung im Bereich der Tropenerkrankungen
Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales	Programm TDR
programme spécial de recherche sur le vieillissement	Sonderprogramm über Altersforschung
Programme élargi de vaccination	Erweitertes Impfprogramm
programmes d'assistance et de prévention en matière d'abus de drogues	Programme der Suchthilfe und -verhütung
Sixième programme de recherche en matière d'"Hygiène Industrielle dans les Mines"	Sechstes Forschungsprogramm Gesundheitsschutz im Bergbau