| English | Danish |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen1992 |
| Action Programme of the European Communities on safety and health at work | handlingsprogram vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen |
| Action Programme on Nutrition and Health | fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed |
| Action programme on nutrition and health | Fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed |
| action programme on pollution-related diseases | handlingsprogram om sygdomme forårsaget af forurening |
| Biotechnology Action Programme | EF-handlingsprogram for bioteknologi |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Udvalget for EF-handlingsprogrammet inden for Folkesundhed 2003-2008 |
| Community Action Programme on Health Promotion | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community Action Programme on Health Promotion | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| Community Action Programme on Health Promotion | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| Community Action Programme on Health Promotion | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility | EF-handlingsprogram vedrørende bevægelseshæmmede personer i trafikken |
| European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger 2007-2011 |
| Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution | program for fællesskabsaktion mod sygdomme, der forårsages, fremkaldes eller forværres af miljøforurening |
| programme of Community action in the field of public health | program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed 2003-2008 |
| Programme of Community action on health monitoring | EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| Programme of Community Action on Injury Prevention | handlingsprogram på fællesskabsplan om forebyggelse af personskader |
| Programme of Community Action on pollution-related diseases | EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme |
| Programme of Community Action on Rare Diseases | program for fællesskabsaktioner inden for sjældne sygdomme |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme |
| programme of Community action on the prevention of drug dependence | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | fællesskabshandlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug |
| research action programme in the field of biotechnology | EF-handlingsprogram for bioteknologi |
| the programme of action on health monitoring and inspection | handlingsprogram for tilsyn og kontrol på sundhedsområdet |