Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Health care
containing
of ... a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
a device for determining the relationship of different brightnesses by the method of equal sensation intervals
Delboeuf Scheibe
a nephropathy which is not a result of lead poisoning
nicht durch Bleivergiftung hervorgerufenes Nierenleiden
a patient with symptoms of pre-lead poisoning
Kranker mit Symptomen von Praesaturnismus
acceptability
of a
vaccination programme
Aufnahme einer angebotenen Impfkampagne
amplitude
of a
sound
Schwingungsweite
amplitude
of a
sound
Weite
amplitude
of a
sound
Amplitude
animal
of a
susceptible species
Tier der empfänglichen Arten
animal suspected of being infected by a TSE
TSE-verdächtiges Tier
appearance
of a
disease
Ausbruch der Krankheit
certificate
of a
medicinal product
Arzneimittelbescheinigung
chronic carrier
of a
virus
chronischer Virusträger
concentration causing 50% inhibition
of a
given parameter
Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt
concentration causing 50% inhibition
of a
given parameter
Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist
Convention on the Elaboration
of a
European Pharmacopoeia
Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
cost of collecting a fee
Kosten der Gebührenerhebung
daily personal noise exposure
of a
worker
tägliche persönliche Lärmexposition eines Arbeitnehmers
dying back
of a
nerve
Absterben eines Nervs
egg
of a
louse
Nisse
establishment
of a
maximum residue limit
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
excision
of a
cancerous tumour
Herausschneiden eines Krebsgeschwüres
excision
of a
tumour
Herausschneiden eines Krebsgeschwüres
exposure of the population as a whole
Strahlenexposition der Gesamtbevölkerung
expression
of a
gene
Genexpression
flooring ...and laid in such a way as to facilitate the draining of water
Fussböden, ... die so beschaffen sein müssen, dass Wasser leicht ablaufen kann
formal evidence of having qualified as a medical specialist
Zeugnis über die Zulassung als Facharzt
fragmentation
of a
kidney stone
Zertrümmerung eines Nierensteins
functional site
of a
protein
für die Funktion wichtiger Bereich eines Proteins
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
heat-inactivated serum
of a
chronic carrier
hitzebehandeltes Blutserum chronischer Träger
internal component
of a
virus
interne Komponente eines Virus
larva
of a
louse
Nisse
lasting psychosis
of a
schizophrenic character
anhaltende Psychose schizophrenen Charakters
loop
of a
protein
Schleife eines Proteins
loss of the use
of a
limb
Verlust der Funktionsfähigkeit eines Körpergliedes
Management Committee COST 89 - Development
of a
Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology
Verwaltungsausschuß COST 89 Entwicklung eines Kokzidiose-Impfstoffs auf biotechnologischem Wege
occlusion
of a
cerebral artery
Verstopfung der Hirnschlagader
occurrence
of a
disease
Ausbruch der Krankheit
outbreak
of a
disease
Ausbruch der Krankheit
part
of a
virus
Untereinheit
part
of a
virus
Spalt-Vakzinen
pharmacological characteristics
of a
substance
pharmakologische Eigenschaft
pharmacological property
of a
substance
pharmakologische Eigenschaft
pilot project for the control of rabies with a view to its eradication
Pilotprogramme zur Tilgung der Tollwut
pit
of a
protein
Vertiefung eines Proteins
pitch
of a
sound
Tonhöhe
point appearance
of a
distant eight
Punktsehen
power output
of a
high-voltage generator
Leistungsabgabe eines Röntgengenerators
precursor
of a
protein
Vorläufer eines Proteins
production
of a
medical certificate
Vorlage eines ärztlichen Erzeugnisses
production
of a
medical certificate
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung
Protocol to the Convention on the Elaboration
of a
European Pharmacopoeia
Protokoll zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
Q&A on withdrawal of application
Fragen und Antworten zur Rücknahme des Zulassungsantrags
quality, safety and efficacy
of a
medicinal product
Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit von Arzneimitteln
radioactivity of the bound fraction
of a
blank sample
Radioaktivität des gebundenen Anteils einer Blindprobe
reduction
of a
tumour by radiation
Tumorverkleinerung durch Bestrahlung
Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers
Regelungsausschuß für die Handhabung schwerer Lasten, die für die Arbeitnehmer Gefährdungen der Lendenwirbelsäule mit sich bringen
reservoir
of a
virus
Wirtsorganismus
reservoir
of a
virus
Wirt für ein Virus
reservoir
of a
virus
Wirt
residues of substances having a pharmacological action
Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen
residues of substances having a pharmacological action
Rückstände von Stoffen mit pharmakologischer Wirkung
sensitivity
of a
strain isolated
Sensibilität eines isolierten Stammes
subunit
of a
virus
Spalt-Vakzinen
subunit
of a
virus
Untereinheit
synthetic fragment
of a
protein
künstlich hergestelltes Fragment eines Proteins
taking
of a
sample of mucous membrane from the inside of the cheek
Entnahme von Wangenschleimhaut
wavelength of light from a laser
Wellenlänge des Laserlichts
Get short URL