Terms for subject Health care containing nicht?l1=3

German	English
bei Erfrierungen:mit viel Wasser spülen.Kleidung nicht entfernen	on frostbite:rinse with plenty of water,do not remove clothes
chemisch nicht definiertes Erzeugnis	substances which have not been defined chemically
Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung	non-medical imaging exposure
Ex‑Raucher sind nicht zu stoppen	Ex-smokers are Unstoppable
Gemeinnuetziges nicht oeffentliches Krankenhaus	private non-profitmaking hospital
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen	health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
Internationale Kommission zum Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung	International Commission on Non-Ionising Radiation Protection
lebensfähige und nicht lebensfähige Rückstände	viable and non-viable residues
Molekulare Mechanismen der Ätiologie des nicht-insulinabhängigen Diabetes Mellitus NIDDM, COST-Aktion B5	Molecular Mechanisms in the Etiology of Non-Insulin Dependent Diabetes Mellitus COST Action B5; NIDDM
nicht aktiviertes Neuron	not firing neuron
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich	non-target volume
nicht ansprechender Patient	non-responding patient
nicht auf den Militärdienst zurückzuführen	not attributable to military service
nicht benachbarte Nucleotidsequenz	noncontiguous nucleotide sequence
nicht durch Bleivergiftung hervorgerufenes Nierenleiden	a nephropathy which is not a result of lead poisoning
nicht faltbarer Rollstuhl	non-collapsible wheelchair
nicht fokussiertes Raster	non focused grid
nicht fokussiertes Raster	non focalized grid
nicht gentoxisches Kanzerogen	non-genotoxic carcinogen
nicht invasive Veränderung der Brust	noninvasive breast lesion
nicht invasives medizinisches Produkt	non-invasive device
nicht kastrierter Zuchtschafbock	non castrated ram, for breeding
nicht koliforme Bakterien oder Keime	non coliform organisms
nicht mehr verschreibungspflichtiges Arzneimittel	switch product
nicht meldepflichtige Krankheit	non-statutory disease
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung	pervasive developmental disorder not otherwise specified
nicht parasitäre Krankheit	non-parasitic disease
nicht steroidales entzündungshemmendes Mittel	anti-inflammatory analgesic
nicht symbiotische Bakterien	non-symbiotic bacteria
nicht verrottendes Material	rotproof material
nicht vorgesehene Exposition	accidental exposure
nicht vorschriftsmässige Verwendung	off-label use
nicht vorschriftsmäßige Verwendung	off-label use
nicht vorschriftsmäßige Verwendung	off-label treatment
nicht zu den Zielgruppen gehörende Organismen	non-target organism
nicht-actylierte Salicylate	nonacetylated salicylate
nicht-differenziertes Kallusgewebe	undifferentiated callus
Nicht-Hodgkin-Lymphom	non-Hodgkin's lymphoma
nicht-ionisierende Strahlung	nonionizing radiation
nicht-ionisierende Strahlung	non-ionising radiation
nicht-ionisierende Strahlung	non-ionizing radiation
Nicht-Konsumenten	non-drug users
nicht-metastatisch 23	non-metastatic 23
nicht-stationäre Behandlung	outpatient treatment
nicht-stationäre Behandlung	non-residential treatment
Rauchen macht sehr schnell abhängig: Fangen Sie gar nicht erst an!	smoking is highly addictive, don't start
Schützen Sie Kinder - Lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen!	protect children: don't make them breathe your smoke