Terms for subject Health care containing exploitations

French	Italian
date d'introduction dans l'exploitation	data d'introduzione nell'azienda
exploitation bovine officiellement indemne de brucellose	azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi
exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose	azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da tubercolosi
exploitation indemne de leucose bovine enzootique	azienda d'allevamento indenne da leucosi bovina enzootica
exploitation infectée	azienda infetta
exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélierBrucella ovis	allevamento ovino ufficialmente indenne da epidimite contagiosa dell'arieteB.ovis
exploitation ovine ou caprine indemne de brucelloseBrucella melitensis	allevamento ovino o caprino indenne da brucellosi
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose	azienda ovina o caprina indenne da brucellosi
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucelloseBrucella melitensis	allevamento ovino o caprino ufficialmente indenne da brucellosiB.melitensis
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose	azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
exploitation suspecte d'être infectée	azienda di cui si sospetta l'infezione
exploitation épidémiologiquement reliée à l'exploitation infectée	azienda epidemiologicamente collegata all'azienda infetta
nettoyage de l'exploitation infectée	pulizia nell'azienda infetta
opération d'assainissement de l'exploitation	eradicazione dell'infezione dall'azienda
repeuplement de l'exploitation infectée	ripopolamento dell'azienda infetta
retrait du statut de l'exploitation	ritiro della qualifica dell'azienda
statut de l'exploitation	qualifica dell'azienda