Terms for subject Health care containing amtlich

German	French
amtlich als frei von infektiöser Epidydimitis des Schafbocks anerkannte HaltungB.ovis	exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélierBrucella ovis
amtlich als IBR-IPV-frei anerkannter Bestand	troupeau officiellement reconnu libre d'IBR-IPV
amtlich anerkannt brucellosefrei	officiellement indemne de brucellose
amtlich anerkannt brucellosefreier Rinderhaltungsbetrieb	exploitation bovine officiellement indemne de brucellose
amtlich anerkannt tuberkulosefreier Rinderhaltungsbetrieb	exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose
amtlich anerkannt tuberkulosefreier Status	statut de "officiellement indemne de tuberculose"
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder ZiegenhaltungB.melitensis	exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucelloseBrucella melitensis
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung	exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
amtlich anerkannte Brucellosefreiheit	statut de "officiellement indemne de brucellose"
amtlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand	cheptel officiellement indemne de tuberculose
amtlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand	cheptel déclaré officiellement indemne de tuberculose
amtlich schweinepestfrei	officiellement indemne de peste porcine
amtliche Brucelloseuntersuchung	test officiel de dépistage de la brucellose
amtliche Nummer	numéro officiel
amtlicher Tierarzt	médecin de la Sécurité Vétérinaire
amtlicher Tierarzt	médecin vétérinaire
amtliches EG-Standardserum	sérum étalon officiel CEE
amtliches nematologisches Test	test nématologique officiel
Anerkennung als amtlich anerkannt IBR-IPV-freier Betrieb	reconnaissance officielle du troupeau comme libre d'IBR-IPV
einer amtlichen Einfuhrquarantäne unterworfen	soumis à une quarantaine officielle à l'importation
Fleischbeschauer, die keine amtlichen Tierärzte sind	agents non-vétérinaires officiels
für den Markt zuständiger amtlicher Tierarzt	vétérinaire officiel responsable du marché
in amtliche Verwahrung nehmen	conserver sous surveillance officielle
Informationsmanagementsystem für amtliche Kontrollen	système de gestion des informations pour les contrôles officiels
Informationsmanagementsystem für amtliche Kontrollen	système de gestion de l'information sur les contrôles officiels
Sichtvermerk des amtlichen Tierarztes auf den Beförderungspapieren	le visa du document de transport par le vétérinaire officiel
Status als amtlich seuchenfrei	statut d'officiellement indemne