| French | English |
| hybride à trois voies | three-way hybrid |
| projet pilote destiné à lutter contre la rage en vue de son éradication | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication |
| réseaux "à étages" le patient peut choisir entre plusieurs listes de producteurs à coûts différents, mais il en supporte les conséquences financières, soit sur sa prime d'assurance, soit sur son reste à charge lors des soins = plans à prime variable ou plans à ticket modérateur variable => voir consumer driven heath plans | tiered networks |