| English | German |
| biomedical and health research programme | Forschungsprogramm im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen |
| EU research programmes and drugs | EU-Forschungsprogramme zu Drogen |
| industrial hygiene in mines research programme | Forschungsprogramm "Gesundheitsschutz im Bergbau" |
| Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Mehrjähriges Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft auf dem Gebiet des Strahlenschutzes1985-1989 |
| research action programme in the field of biotechnology | Aktionsprogramm Biotechnologie |
| research action programme in the field of biotechnology | Forschungsaktionsprogramm Biotechnologie |
| Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries | Sechstes Ergonomieforschungsprogramm der EGKS für den Steinkohlenbergbau und die Eisen-und Stahlindustrie |
| Sixth research programme "Industrial Hygiene in Mines" | Sechstes Forschungsprogramm Gesundheitsschutz im Bergbau |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Sonderprogramm Forschung und Entwicklung im Bereich der Tropenerkrankungen |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programm TDR |
| Special programme for research on ageing | Sonderprogramm über Altersforschung |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen 1994 - 1998 |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health | spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen |
| Specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen 1990-1994 |
| specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen |
| Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis 1990 to 1991 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet des Gesundheitswesens:Analyse des menschlichen Genoms1990-1991 |
| Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Biowissenschaften und-technologien für die Entwicklungsländer1990-1994 |
| Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Forschungs-und Ausbildungsprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft auf dem Gebiet des Strahlenschutzes1990-1991 |
| Tropical Disease Research Programme | Sonderprogramm Forschung und Entwicklung im Bereich der Tropenerkrankungen |
| Tropical Disease Research Programme | Programm TDR |
| United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | Sonderprogramm Forschung und Entwicklung im Bereich der Tropenerkrankungen |
| United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | Programm TDR |