| English | Italian |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Programma di azioni per l'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro1992 |
| appropriate level of sanitary or phytosanitary protection | livello adeguato di protezione sanitaria |
| appropriate level of sanitary protection | livello adeguato di protezione sanitaria |
| appropriate level of sanitary protection | adeguato livello di protezione sanitaria |
| Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico concernente la protezione dei lavoratori contro i rischi legati all'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro |
| Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici |
| Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convenzione relativa alla protezione dei lavoratori contro i rischi professionali dovuti all'inquinamento dell'aria, al rumore ed alle vibrazioni sui luoghi di lavoro |
| European Convention for the Protection of Animals for Slaughter | Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello |
| European Convention for the protection of animals kept for farming purposes | Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti |
| European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro |
| individual means of protection | mezzi personali di protezione |
| individual means of protection | mezzi protettivi personali |
| individual means of protection | mezzi di protezione individuale |
| Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Programma pluriennale di ricerca e di insegnamento per la Comunitá europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione1985-1989 |
| National Institute of Public Health and Environmental Protection | Istituto nazionale per la sanità e l'ambiente |
| National Institute of Public Health and Environmental Protection | Istituto nazionale per la sanità pubblica e la protezione ambientale |
| operational protection of the population | protezione operativa della popolazione |
| protection of health | protezione della sanità |
| protection of the patient's privacy | protezione della privacy dei pazienti |
| Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes | protocollo alla convenzione del 1992 sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali, relativo all'acqua e alla salute |
| Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Programma di ricerca e formazione per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore della radioprotezione1990-1991 |
| to supervise the protection of the health of the population | la supervisione della protezione sanitaria della popolazione |
| Working Party on the Protection of the Human Embryo and Foetus | gruppo di lavoro sulla protezione dell'embrione e del feto umano |