| English | Danish |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen1992 |
| Action Programme of the European Communities on safety and health at work | handlingsprogram vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen |
| Action Programme on Nutrition and Health | fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed |
| Action programme on nutrition and health | Fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger 2007-2011 |
| Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme |
| programmes for the treatment and prevention of drug abuse | programmer til behandling og forebyggelse af stofmisbrug |
| SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Safeprogrammet Safety Actions For Europe med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder |
| Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries | Sjette EKSF-program om ergonomisk forskning vedrørende kul-og stålindustrien |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for biomedicin, forskning og sundhed 1994-1998 |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for biomedicin, forskning og sundhed |
| specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biomedicin og sundhed |
| Specific research and technological development programme in the field of biomedicine and health 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biomedicin og sundhed 1990-1994 |
| Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis 1990 to 1991 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på sundhedsområdet:analyse af det humane genom1990-1991 |
| Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biovidenskab og-teknologi med henblik på udviklingslandene1990-1994 |
| the programme of action on health monitoring and inspection | handlingsprogram for tilsyn og kontrol på sundhedsområdet |
| United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | TDR-programmet |