| English | Finnish |
| BICHAT programme | toimintaohjelma, joka koskee yhteistyötä biologisiin ja kemiallisiin hyökkäyksiin valmistautumista ja reagoimista varten terveysturvallisuus |
| breeding programme | jalostusohjelma |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman 2003-2008 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Community Action Programme on Health Promotion | terveyden edistämistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Community Action Programme on Health Promotion | terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | terveyden edistämistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| eradication programme | hävittämisohjelma |
| eradication programme | taudinhävittämisohjelma |
| Health Programme 2008-2013 | toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma |
| Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | Yhdistyneiden Kansakuntien yhteinen HIV:n ja aidsin vastainen ohjelma |
| Present Illness Program | PIP-järjestelmä |
| Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | kasvien ja kasvituotteiden haitallisten organismien torjuntaohjelma |
| programme for the rehabilitation of victims disabled by mines | miinojen vammauttamien henkilöiden kuntoutusohjelma |
| Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution | ympäristön saastumisesta aiheutuvien tai pahenevien sairauksien vastainen yhteisön toimintaa koskeva ohjelma |
| programme of Community action in the field of public health | yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelma 2003-2008 |
| Programme of Community action on health monitoring | terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | terveyden edistämistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| programme of Community action on injury prevention | henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Programme of Community Action on Injury Prevention | henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Programme of Community Action on pollution-related diseases | saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma |
| Programme of Community Action on Rare Diseases | harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön ohjelma |
| programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi |
| programme of Community action on the prevention of drug dependence | yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| programme on preparedness and response to biological and chemical agent attacks health security | toimintaohjelma, joka koskee yhteistyötä biologisiin ja kemiallisiin hyökkäyksiin valmistautumista ja reagoimista varten terveysturvallisuus |
| SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | SAFE-ohjelmaEuroopan työturvallisuustoimettyöturvallisuuden,työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä |
| Second Programme of Community Action in the Field of Health | toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma |
| Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 | toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma biolääketieteen ja terveyden alalla 1994-1998 |
| the "Europe against Cancer" programme | Eurooppa syöpää vastaan -ohjelma |
| therapeutic recreation program | terapeuttinen virkistystoiminta |