| English | Swedish |
| breeding programme | avelsprogram |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | kommittén för genomförande av programmet för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet 2003-2008 |
| Community Action Programme on Health Promotion | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av hälsa |
| Community Action Programme on Health Promotion | åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa |
| Community Action Programme on Health Promotion | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av information, undervisning och utbildning om hälsa |
| Community Action Programme on Health Promotion | handlingsprogram inom gemenskapen på området för främjande av folkhälsan samt information, utbildning och yrkesutbildning i hälsofrågor |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av hälsa |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av information, undervisning och utbildning om hälsa |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | handlingsprogram inom gemenskapen på området för främjande av folkhälsan samt information, utbildning och yrkesutbildning i hälsofrågor |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa |
| community programmes | närmiljöprogram |
| eradication programme | utrotningsplan |
| European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | europeiskt handlingsprogram mot hiv/aids, malaria och tuberkulos genom yttre åtgärder 2007–2011 |
| maintenance programmes | underhållsbehandlingsprogram |
| Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | program för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter |
| programme for the rehabilitation of victims disabled by mines | program för rehabilitering av offer som handikappats av minor |
| Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution | program för gemenskapsåtgärder mot sjukdomar orskade, framkallade eller förvärrade av miljöförorening |
| programme of Community action in the field of public health | program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet 2003-2008 |
| Programme of Community action on health monitoring | åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | handlingsprogram inom gemenskapen på området för främjande av folkhälsan samt information, utbildning och yrkesutbildning i hälsofrågor |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av information, undervisning och utbildning om hälsa |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av hälsa |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa |
| Programme of Community Action on Injury Prevention | program för gemenskapsåtgärder om förebyggande av personskador |
| Programme of Community Action on pollution-related diseases | åtgärdsprogram för gemenskapen avseende miljörelaterade sjukdomar |
| Programme of Community Action on Rare Diseases | program för gemenskapsåtgärder för ovanliga sjukdomar |
| programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar |
| Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases | gemenskapens åtgärdsprogram för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk |
| Programme of Community Action on the prevention of drug dependence | åtgärdsprogram för gemenskapen avseende förebyggande av narkotikamissbruk |
| SAFE programme Safety Actions for Europe aimed at improving safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | Safe-programmet Safety Actions for Europe med syfte att förbättra arbetarskyddet,särskilt i små och medelstora företag |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of biomedicine and health 1994 to 1998 | särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom områdena biomedicin och hälsa 1994-1998 |
| substitution programmes | substitutionsprogram |
| substitution programmes B97 | substitutionsprogram |
| third multi-annual programme for Union action in the field of health | EU:s folkhälsoprogram |
| third multi-annual programme for Union action in the field of health | folkhälsoprogrammet |
| third multi-annual programme for Union action in the field of health | tredje fleråriga programmet för unionsåtgärder på hälsoområdet |
| third Programme for the Union's action in the field of health 2014-2020 | tredje fleråriga programmet för unionsåtgärder på hälsoområdet |
| third Programme for the Union's action in the field of health 2014-2020 | folkhälsoprogrammet |
| third Programme for the Union's action in the field of health 2014-2020 | EU:s folkhälsoprogram |