| English | Russian |
| thread in | заправлять (нить в иголку; учитывайте разное управление • How to thread a needle and tie a knot) |
| thread the needle | вдеть нитку в иголку (Rig 107) |
| wrap the thread around the needle once/twice | обвив (зависит от количества обвивов, используется, напр., при изготовлении французских узелков Kate_Alieva) |