Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
European Union
containing
of ... a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
accuracy of the particulars contained in a customs declaration
Richtigkeit der Angaben in einer Zollanmeldung
adjustment
of a
credit balance
Aufrechnung
(von bereits bezahlten und noch zu zahlenden Abgaben)
amount of import duty corresponding to a customs debt
der einer Zollschuld entsprechende Einfuhrabgabenbetrag
as a result of the actual nature of the goods
aus in der Natur der Ware liegenden Gründen
be valid for a period of three years
drei Jahre lang gültig sein
commercial policy measure taking the form
of a
duty
handelspolitische Maßnahme in Form eines Zolls
content
of a
customs declaration
Inhalt einer Zollanmeldung
discharge
of a
procedure
Erledigung eines Verfahrens
implementation
of a
joint action
Durchführung einer gemeinsamen Aktion
in order to ensure payment
of a
customs debt
um die Erfüllung einer Zollschuld zu gewährleisten
intended use
of a
decision
beabsichtigte Inanspruchnahme einer Entscheidung
invalidation
of a
customs
declaration
Ungültigkeitserklärung einer Zoll-Anmeldung
invalidation
of a
customs
declaration
Ungültigkeitserklärung einer Anmeldung
lodge a customs declaration in the form of an entry in the records
Zollanmeldung als Anschreibung in der Buchführung vornehmen
make a payment without awaiting expiry of the period that he has been granted for payment
Zahlung vor Ablauf der Zahlungsfrist entrichten
progressive framing
of a
common defence policy
schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik
promotion
of a
cultural area common to the European peoples
Förderung eines den Europäern gemeinsamen Kulturraums
proper functioning
of a
customs procedure
ordnungsgemäßer Ablauf eines Zollverfahrens
provision
of a
collateral
Sicherheitsleistung
repealing
of a
directive
Aufhebung einer Richtlinie
repealing
of a
regulation
Aufhebung einer Verordnung
report on the implementation
of a
directive
Bericht über die Umsetzung einer Richtlinie
there shall be no limit to the length of time goods may remain under a storage procedure
Verbleib von Waren in der Lagerung ist zeitlich nicht begrenzt
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Get short URL