Terms for subject European Union containing nicht?l1=3

German	English
bemessen der genaue Betrag kann nicht bemessen werden	it is not possible to establish the precise amount
eine Erstattung oder ein Erlass wird nicht gewährt	no repayment or remission shall be granted
einfuhrabgabenpflichtige Nicht-Unionswaren	nonUnion goods liable to import duty
in dem Fall, in dem das Zollverfahren für eine Ware nicht erledigt worden ist	where a customs procedure is not discharged for goods
in dem Fall, in dem das Zollverfahren nicht erledigt worden ist	where a customs procedure is not discharged
Käufer und der Verkäufer sind nicht verbunden	buyer and seller are not related
mit dem Gemeinsamen Markt nicht zu vereinbarende Beihilfen	aids incompatible with the common market
Nicht-Unionswaren	non-Union goods
Verbleib von Waren in der Lagerung ist zeitlich nicht begrenzt	there shall be no limit to the length of time goods may remain under a storage procedure
Verpflichtung nach Absatz 1 gilt nicht für	obligation referred to in paragraph 1 shall be waived for
Wiederausfuhr von Nicht-Unionswaren	re-export of non-Union goods
Zollwert kann nicht bestimmt werden	customs value can’t be determined